Schlagwörter
Assad, Desinformation, Kriegspropaganda, Propaganda, Syrien, USA, Verschweigen, Verzerren
von Übersetzung FritztheCat
Das ist ein Knaller, den uns zwei Abgeordnete der CHP (Republican People’s Party) im türkischen Parlament liefern. Und was von der Zeitung „Today’s Zaman“, einer der großen Tageszeitungen der Türkei, berichtet wurde.
Damit wird die Geschichte von Seymour Hersh über den berüchtigten Sarin-Anschlag in Ghouta unterstützt, dass dieser Anschlag eine vom türkischen Geheimdienst orchestrierte False Flag war, um die „rote Linie“ von Präsident Obama zu chemischen Waffen zu überschreiten und die USA in den Syrienkrieg zu ziehen, um Assad zu stürzen.
Wenn es so ist, dann verdient Obama Anerkennung für seine Standfestigkeit gegen einen Angriff trotz des Knurrens und der Hetzerei von Syrienkrieg-Befürwortern, zuhause und im Ausland.
Und es zeigt das abstoßende Bild eines alQaeda-Agenten, der mit ISIL unter einer Decke steckt bei einem Kriegsverbrechen, dem 1.300 Zivilisten zum Opfer fielen.
Ich halte den Bericht für glaubhaft, selbst wenn man betrachtet, wie die CHP (Erdogans Kemalistische Mitte/Links-Gegner) und „Today’s Zaman“ gegen Erdogan Opposition betreiben (deren Chefredakteur Bulent Kenes kürzlich vor laufender Kamera verhaftet wurde, weil er Erdogan in einem Tweet beleidigt hatte).
Wir werden sehen, welche wütenden Reaktionen das bei Erdogan und der türkischen Regierung auslösen wird. Der Mut der CHP und von „Today’s Zaman“, diese Geschichte zu veröffentlichen zeigt, wie verzweifelt ihr Kampf gegen Erdogan geworden ist. Beachten Sie, dass der Autor nur so genannt wird: „Kolumnist: Today’s Zaman“.
Ich erwarte dass die Gegner Erdogans das als einen Hoffnungsschimmer für einen Sinneswandel der USA und der Europäer über eine Unterstützung Erdogans sehen.
Ich bin schon sehr gespannt, ob und wie diese Geschichte in den USA berichtet wird. Sollte sie es nicht in die US-Medien schaffen, so hänge ich hier den ganzen Bericht von Zaman an:
„Abgeordnete der CHP: Regierung lehnt eine Untersuchung zu einer türkischen Beteiligung an einem syrischen Giftgas-Angriff ab
Zwei Abgeordnete der größten Oppositionspartei CHP behaupten, dass die Regierung gegen eine Untersuchung zu einer türkischen Beteiligung an einer Lieferung von hochgiftigem Sarin-Gas ist. Dieses Gas wurde 2013 in Syrien bei einem Angriff gegen Zivilisten verwendet, dabei wurden mehr als 1.300 Syrer getötet.
Die CHP-Abgeordneten Eren Erdem und Ali Seker gaben am Mittwoch in Istanbul eine Pressekonferenz. Darin behaupten sie, dass eine Untersuchung blockiert wird. Es gibt Anschuldigungen über eine türkische Beteiligung bei der Beschaffung von Sarin-Gas, das bei dem Angriff auf Zivilisten verwendet wurde, und dessen Weitergabe an ISIL-Terroristen.
Erdem sagte, dass das Büro des Chefanklägers in Adana eine Untersuchung eingeleitet hat. Es geht um Anschuldigungen, dass das Sarin-Gas von der Türkei über verschiedene Geschäftsmänner nach Syrien geschickt wurde. Aufgrund der Anschuldigungen erfolgte eine Anklageschrift gegen die Regierung.
‘Ein weiterer Beteiligter, der ebenfalls in den Untersuchungsakten genannt wird, ist MKE (Turkish Mechanical and Chemical Industry Corporation). Hier habe ich die Anklageschrift. Alle Einzelheiten über die Beschaffung von Sarin in der Türkei bis zur Lieferung an die Terroristen, zusammen mit Audio-Aufzeichnungen, alles hier in dieser Akte.’ (Erdem winkt mit dem Ordner).
Erdem wies auch darauf hin, dass das Büro des Chefanklägers technische Überwachungsmaßnahmen durchführte und herausfand, dass ein alQaeda-Kämpfer namens Hayyam Kasap das Sarin erworben hat:
‘Abgehörte Telefongespräche zeigen die Vorgänge von der Beschaffung des Gases bei bestimmten Adressen bis zu den Vorgängen beim Erwerb der Raketen, die die Kapseln mit dem Giftgas verschossen haben. Trotz dieser deutlichen Beweise hat es in dem Fall bisher keine einzige Verhaftung gegeben. 13 Personen wurden während der ersten Untersuchungen festgenommen, aber später auf freien Fuß gesetzt. Das widerlegt die Behauptungen der Regierung, dass sie gegen Terrorismus kämpfe’, sagte Erdem.
Über 1.300 Menschen wurden bei dem Sarin-Gas-Angriff in Ghouta und in anderen Vororten der syrischen Hauptstadt Damaskus getötet. Der Westen beschuldigte sofort das Regime von Bashar al-Assad und Russland behauptete, es wäre eine „False Flag“-Operation mit dem Ziel, eine US-Intervention in Syrien zu ermöglichen.
Im August 2013 wurden Vororte nahe Damaskus von Raketen getroffen, die das Giftgas Sarin enthielten.
Zweck des Angriffs war es angeblich, die USA zu einer militärischen Operation in Syrien zu provozieren, um das Assad-Regime zu stürzen. Ganz auf Linie mit den politischen Vorhaben des damaligen Premierministers Recep Tayyip Erdogan und seiner Regierung.
Nach Erdem sprach der CHP-Abgeordnete Seker und wies darauf hin, dass die Regierung die Öffentlichkeit in der Angelegenheit getäuscht habe mit der Behauptung, das Sarin käme von Russland. Gemäß Seker war es die Absicht, das Bild zu erzeugen, dass ‘Assad sein Volk mit Sarin-Gas tötet und eine US-Militärintervention in Syrien nötig sei.’
Er unterstrich, dass alle Akten und Beweise der Untersuchung zeigen, dass innerhalb der Grenzen der Türkei ein Kriegsverbrechen begangen wurde.
‘Die Untersuchung zeigt deutlich, dass die Schmuggler dieser Chemikalien, die zur Produktion von Sarin nötig sind, auf keinerlei Widerstände trafen. Sie beweisen dass türkische Geheimdienste von diesen Aktivitäten wussten. Eigentlich sollten diese Personen für ihre kriminellen Taten hinter Gittern sitzen, aber keine einzige Person sitzt im Gefängnis. Frühere Premierminister und der Innenminister sollten für ihre Nichtbeachtung dieses Vorfalls zur Rechenschaft gezogen werden’, sagte Seker.
Erdem fügte hinzu, dass er Strafanzeige gegen die Verantwortlichen stellen werde, einschließlich gegen jene, die für eine Nichtverfolgung des Falls stimmten und gegen jene, die die Weitergabe der Chemikalien nicht verhindert haben und gegen jene, die die Freilassung der Verdächtigen in dem Fall angeordnet haben.
UN Generalsekretär Ban Ki-moon kündigte Ende August an, dass eine Untersuchung zu den Giftgas-Angriffen eingesetzt wurde, angeblich ausgeübt von Assads syrischem Regime und kämpfenden Rebellengruppen in Syrien, seit der Bürgerkrieg 2011 ausbrach.
Erdem ist jedoch nicht der Einzige, der die Türkei einer möglichen Verwicklung bei den Giftgas-Attacken beschuldigt. Der Pulitzer-Preisträger und Journalist Seymour Hersh argumentierte in einem Artikel von 2014, das der türkische Inlandsgeheimdienst MIT an extremistischen syrischen Gruppierungen im Kampf gegen das Assad-Regime beteiligt war.
In seinem Artikel sagt Hersh, dass nicht Assad hinter den Angriffen stecke, wie von den USA und Europa behauptet, sondern dass eine türkisch-syrische Verbindung der Opposition eine US-Intervention in Syrien provozieren wollte um das Assad-Regime zu stürzen.
ben sagte:
Offensichtlich wird dies auch am anfangs gewählten Ausdruck – Arabischer Frühling -.
Nicht ägyptischer, oder libyscher oder (Nachbarländer)- Frühling.
ARABISCH ZEIGT SCHON DAS VORHABEN – DESTABILISIERUNG eben DES GESAMTEN ARABISCHEN RAUMES WAR DAS VORHABEN VON ANFANG AN.
Seneca Carvalho sagte:
Türkei: Regierung verschärft Unterdrückung politischer Gegner
http://www.wsws.org/de/articles/2015/08/13/turk-a13.html
Türkei:Polizei geht gegen oppositionelle Medien vor
http://www.wsws.org/de/articles/2015/10/30/turk-o30.html
Türkei und Jordanien diskutieren Besetzung syrischer Gebiete
http://www.wsws.org/de/articles/2015/07/02/syri-j02.html
Und dieses Land ist Mitglied der NATO.
DIe EU nimmt trotzdem Beitrittsverhandlungen mit der Türkei auf.
Unfassbar. Unsere Werte werden verraten!
lex sagte:
Ja jetzt zeigt die türkische Regierung dass sie sehr gut zur Wertegemeinschaft passen. Da steht doch einer Aufnahme in Nato und EU nichts mehr im Weg. 1300 Tote produzieren die amis doch täglich.
Mario B. sagte:
ZITAT: „Wenn es so ist, dann verdient Obama Anerkennung für seine Standfestigkeit…“
Bei soviel Naivität frag ich mich was der Artikel Wert ist. Zu denken, dass Erdogan ohne Amis und NATO sich politisch und militärisch so bewegen kann, dass er alleine (ohne Unterstützung von CIA und NATO) den Giftgas Völkermord ausgedacht und ausgeführt hat, ist gelinde gesagt, naiv.
ZITAT: „Zweck des Angriffs war es angeblich, die USA zu einer militärischen Operation in Syrien zu provozieren, um das Assad-Regime zu stürzen.“
Die Amis sollten nicht provoziert werden sie haben provoziert! Es gibt genug Beweise die belegen, dass die Amis Plan verfolgen die arabische Region zu destabilisieren um in Besitz der der „Größten Tankstelle der Welt“ zu kommen. gesamte Dazu gehört es, Völker und Religionen gegeneinander aufzuhetzen. Erdogan mit seiner Vasallen Regierung haben nichts anderes getan als die Yankee Pläne unterstützt. Sie haben mit der Giftgasaktion die Destabilisierung Pläne der Yankees vorangetrieben. Die ISIS, und alle andere Religionsfaschistische Gruppen, sind nicht vom Himmel gefallen, sie sind das Produkt der Yankee und NATO Politik. Eigentlich dürfte mittlerweile bekannt sein (wahrscheinlich aber eher nicht, weil dies in den Medien nicht berichtet wird, siehe Prof. Mausfeld) , dass Erdogan die Koranschulen und Moscheen mit Hilfe der BRD Steuergelder und der NATO aufgebaut hat. Und warum? Weil Erdogan für ein bestimmten Zeitraum die Politik und Interessen der USA und NATO umsetzt. Erdogan wird mit hundertprozentiger Sicherheit vom CIA beraten.
Das Bombenmassaker in Ankara konnte in der Form ohne Zustimmung des CIA niemals ausgeführt worden sein. Erdogan ist ein Kind der Amis und der NATO BRD. Und die BRD ein Vasallen Staat der USA. Als Ami „Kind“ darf er zwar viel rumschreien und mit „Bauklötze“ werfen aber sein „Eltern“, die Yankees und die NATO-BRD haben das letzte Wort. Sie sind für seine „Erziehung“ und für seine Taten verantwortlich.
Die CHP ist die Partrei der „Grauen Wölfe“. Das sind die organisierten Faschisten in der Türkei. In der CHP gibt es Widersprüche, was die Politik von Erdogan angeht. Deshalb sind paar Leute mit der Information an die Öffentlichkeit gegangen.
desperat sagte:
Schließe mich dem Post von M.B. an. Das staatsterroristische Regime in God owns country braucht keine türk. oder sonstige Hilfe, um zu bomben oder dann doch nicht.
Dass Erdogan auf eig. Rechnung Kurden massakrieren darf, geht klar; aber wenn es um andere Fragen geht, muss der Chef das wollen (bzw. zustimmen), und dieser Chef sitzt nicht in Ankara.
Stardust sagte:
@ Mario B.
Danke für diesen Kommentar, der die Dinge an die m.E. richtige Stelle rückt.
Diese Aktion war zu jedem Zeitpunkt vollkommen durchsichtig. Dass sie „kontrovers diskutiert“ wurde, ist ausschließlich durch die Funktion westlicher Propagandamedien zu erklären.
Obamas „Standhaftigkeit“ zu würdigen, ist ein wirklich ganz schlechter Scherz.
In seiner Funktionsstruktur erinnert Erdogan an Merkel. Kognitiv eher schlicht, kann er als scheinbar „strong leader“ die Massen binden.
Nach meinem Kenntnisstand ist der wirtschaftliche Aufschwung der Türkei weitgehend schuldenfinanziert.
Und in der Türkei wird dieses Geld wohl kaum gedruckt.
Mario B. sagte:
Muß mich ganz unten in meinem Text ist mir ein Tippfehler unterlaufen: Die MHP (graue Wölfe) ist faschistisch, die CHP ist kemalistisch und sozialdemokratisch, – wobei es politisch kaum einen Unterschied zwischen den beiden Parteien gibt. Sorry, für den Tippfehler.
Ethnologe sagte:
Unsere Tagesschau sollte doch besser über diese brisante Informationen berichten:
Türkei macht syrische Terroristen und Dschihadisten fit für den Krieg gegen Ungläubige in Syrien
http://www.taz.de/!5037953/
http://www.focus.de/politik/ausland/geheime-krankenhausabteilung-in-kilis-tuerkei-macht-islamisten-wieder-fit-fuer-den-dschihad_id_3970651.html
Saudi Arabien schickt eigene Terror-Gruppen nach Syrien um Assads Truppen und Ungläubige zu bekämpfen
Die “Liwa-Al-Islam” oder “The Land of Al-Sham and Al-Kinanah ”
http://rinf.com/alt-news/breaking-news/syria-the-army-of-islam-saudi-arabias-greatest-export/
Sadui Arabien entlässt Serienmörder und fanatische Dschihadisten aus den Gefängnissen um sie in Syriens Krieg einzusetzen
http://www.neopresse.com/politik/naherosten/saudi-arabien-schickt-haftlinge-nach-syrien-freispruch-gegen-mord/
Transatlantische Mainstream Medien verschweigen Fakten darüber wie Pakistan seine Takfiri Terror Brigaden nach Syrien eingeschleust und diese Syrein eingesetzt haben
https://lubpak.com/archives/275087
Für diejenigen die sich über den Pakistanischen Terror-Gruppierungen nicht so gut auskennen. Die pakistanische Terror-Organisation wie Sipah-e-Sahaba ist mindestens genauso barbarisch wie der IS. Diese Terror-Banden schreckt überhaupt nicht davor zurück sogar die Säuglinge von Ungläubigen zu ermorden!
Warum werden diese Informationen von den Mainstream Presse unterschlagen oder verschwiegen?
Selbst große indische Medien berichteten über diese ungeheruliche Einmischung Pakistans in Syrien
DIe NATO und EU Presse warnen immer wieder vor der Gefahr von Iran aufgrund der möglichen Atombomben, die er Iran bauen könnte. Allerdings wird verschwiegen dass die Islamisten-Hochburg Pakistan bereits seit den 90-ern Atombomben und Raketen mit Atomsprengköpfen besitzt. Außerdem hatte der beste pakistanische Kumpel von den Amis Musharraf merhmals damit gedroht Indiens Großstädte mit Atombomben auszulöschen. Was unternahm die NATO? Man ging lieber eine Allianz mit dem brutalen Diktator Musharraf ein, anstatt den Wahnsinngien zu stoppen und Sanktionen gegen Pakistan zu verhängen!
http://www.theguardian.com/world/2012/jun/15/pakistan-boasted-nuclear-strike-pakistan
Zudem ist seit langem bekannt daß die Pakistanische Regierungen schon seit vielen Jahren die Taliban bewaffnen und unterstützten. Es ist kein Zufall warum Pakistan ein Rückzugsgebiet für die Taliban ist!
http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB227/
Pakistans Sunniten sowie deren Regierung ist die weitaus größere Bedrohung für die gesamte Welt als der Iran oder Syriens MAchthaber Assad!
(Schon einmal von den Mörder-Brigaden aus Pakistan wie Lashkar-e-Taiba, Jaish-e-Muhammad, Lashkar-e-Jhangvi, Al Qaeda, Tehreek-e-Jaferia, Sipah-e-Sahaba, Al Badr, Harkat ul-Ansar, Hizb-ul-Mujahideen, Tehreek-e-Nafaz-e-Shariat-e-Mohammadi, Jamaat ul-Fuqra and Muslim United Army gehört? Nein?
Dann hat es einen ganz einfachen Grund. Denn Pakistan ist Sunnitisch. Die Sunniten haben in Europa eine sehr starke Lobby die behauptet, daß alle Terroristen aus dem Safawiden Reich Iran, aus Assads Reich Syrien und aus dem PKK-Land-Kurdistan stammen. Saudi Arabien, Katar,Pakistan,Albanien und die Türkei sind die Guten im Kampf gegen den globalen islamistsichen Terrorismus. Ermahnungen,Warnungen und Zurechtweisungen gegen diese Verbündeten sind komplett untersagt…
Stardust sagte:
@ Ethnologe
Zunächst vielen Dank für Ihre aufschlussreichen Infos. Dann zu Ihrer Frage, warum die westlichen Medien nicht über so wichtige Zusammenhänge berichten. Unsere westlichen Medien haben da einen anderen Schwerpunkt der Berichterstattung. Sie berichten eher über Massenvergewaltigungen in der indischen Provinz. Natürlich auch wichtig, in jedem Falle sehr empörend, politisch allerdings völlig bedeutungslos.
moritz sagte:
Das ganze stellt 1/3 der Todesopfer des 11. September dar, da sieht man mal das die Wertigkeit eines Ereignisses zu 99% durch die Medien bestimmt wird, Fakten und Größenordnungen sind fast egal.
moritz sagte:
Passieren wird aber wieder nichts und unsere Medien werden es zudem möglichst ignorieren.
Das ist mittlerweile so grob, ich denke selbst wenn die Amis den 11 September zugeben würden, es würde sich gar nichts groß verändern.
Es zählt nur noch das Recht des Stärkeren.
Anonym sagte:
Bellingcat sagt nein
https://www.bellingcat.com/news/2015/10/28/turkishsarin/
Thomas sagte:
Bellingcat – also Elliot Higgins, als er noch (laut WELT) der kompetenteste Waffenspezialist im syrischen Konflikt war (obwohl er nie die Arsch von der ehimischne Couch hochgekriegt hatte, und sein Wissen vor allem aus dem Internet und Rambo-Filmen stammte) – hat ja auch damals die schlichte Möglichkeit, daß die „Rebellen“ Giftgas eingesetzt haben könnten, ausgeschlossen. Und das OBWOHL zu dem Zeitpunkt bereits bekannt war, daß Kämpfer von Al Nusra in der Türkei mit 2 Kilo Sarin von der Polizei (war wohl nicht eingeweiht) aufgegriffen worden waren. Inzwischen hat auch ISIS schon Giftgas eingesetzt, und dabei mittelbar sogar Soldaten der Bundeswehr in Gefahr gebracht.
Am Ende des Konfliktes wird stehen, daß so ziemlich jede partei in diesem „Bürgerkrieg“ Giftgas eingesetzt haben wird – nur die syrische Armee/Assad nicht. Aber der gilt im Westen als der einzige, brutale Giftgasmörder.
Jens E sagte:
Der Typ bei bellingcrap geht überhaupt nicht auf die Darstellungen von Counterpunch und den türkischen Whistleblowern ein, er weicht komplett vom Thema ab und erklärt langatmig die Herstellung von Sarin.
Da ist Null Beweiskraft drin, das es doch nicht der türkische Geheimdienst war.
artofvoice neveroddoreven sagte:
Wie kann man eigentlich immer wieder Bellingcat zitieren: Welches Studium und welche Qualifikation hat denn der Herr Elliot Higgins? Er ist Finanz und Verwaltungsangestelter.
Von Kompetenzen kann bei Bellingcat keine Rede sein.
Eine Untersuchung in einem solchen Fall kann eben nicht durch das schauen von Videoclips ersetzt werden.
Seit MH17 ist Bellingcat ja eher zur Lachnummer geworden als sich herausstellte mit welchen Methoden der Herr Elliot Higgins arbeitet.
wernerhh sagte:
Dok, diesen Artikel habe ich schon vor zwei Wochen auf VeteransToday gelesen.
MfG
Anonym sagte:
Hättest ihn ja übersetzen können